2005-08-08 挫折(仮)。 本 日はまた昇る、だめかも。 なんつーか、物語の序破急の、序と破の部分のテンポが合わない。 読み進められない。 和訳のせいなのかヘミングウェイ爺さんのせいなのか。 まあ岩波文庫版で、古い訳なのが関係ある気もするのだけれど。 岩波もなー、ラインナップは重宝するんだけど如何せん文体古かったりするからなー。 というわけで移動時読書よう文庫は島左近に変更。 就寝前用はクマのプーさん(岩波少年文庫)になりました。 いくつもの週末(江國香織)が読み終わったから。 寝る前は、穏やかな本が良い。 あと、また寺山修司少女歌集へのお絵かきも再開。楽しい。